Project Description

PORTUGAL NÃO É UM PAÍS PEQUENO – Hotel Europa

“Portugal Não É Um País Pequeno”, de André Amálio, “reflete sobre a ditadura e a presença portuguesa em África, em particular a vida dos antigos colonos portugueses através dos seus testemunhos reais.

O texto deste espetáculo foi criado através de um processo de verbatim, que significa copiado palavra por palavra, o que se traduziu na escrita de um texto de teatro que utiliza fielmente as palavras das pessoas entrevistadas sobre a sua vida em África no Período Colonial Português.

A metodologia seguida combinou a recolha de testemunhos dessas pessoas e uma detalhada pesquisa historiográfica, criando um texto que retrata a complexidade da história recente em Portugal; em concreto, o fim do colonialismo português.

“Com este trabalho quero investigar histórias reais que se tornaram memórias e que com o tempo foram herdadas; estou interessado em situações onde as pessoas reais contribuem para contestar e reconstruir identidades culturais; estou interessado na forma como o teatro pode contribuir para a reescrita da história, dando voz a um grupo silenciado, trabalhando assim na transmissão da memória entre gerações”.

Ficha Técnica

Intérpretes André Amálio e Pedro Salvador . Assistente de encenação e coreografia Tereza Havlicková . Criação Musical Pedro Salvador . Cenografia Pedro Silva

duração aproximada: 90 min | classificação etária: M/12