Qui Vive – ADHOK (FR)
☞ espetáculo-percurso
☞ falado em espanhol
Um regresso aos seus vinte anos, acompanhando-os ao longo das décadas numa viagem pelo tempo. A história de uma mulher e de um homem, mas também a história de um casal com filhos, que continuam a crescer, e pais que continuam a envelhecer. Uma história de família atravessada pelas grandes transformações mundiais. Pequenas e grandes histórias do final e do início de um milénio entrelaçam-se.
Artistas de circo: Zuska Drobna, Moïse Luneau, Maximo
Encenação e interpretação: Doriane Moretus e Patrick Dordoigne
Assistência de encenação: Marine Garcia
Colaboração na encenação: Gaëlle Vanoudenhoven
Investigação: Kaori Ito
Direção de palco: Achil Bras
Contrarregra: Séverine Rovel
Direção de som: Antoine Moriau
Figurinos: Magali Castellan
Construção de cenografia: Yanosh Hrdy, Achil Bras e Séverine Rovel
Gestão financeira: Les Thérèses
Gestão de digressão e produção (França): Hélène Bourdon
Gestão internacional de digressão: Paco Bialek